封锁期间的大自然

אבישג איילון |
25/10/2020

我们驱车行驶在90号公路上,目光被远方那些绵延不断的风景所吸引。偶尔,会有一只狐狸经过,或者有一只鸟儿从天空飞过,大漠的寂静轻轻地拥抱着我们。沙漠的寂静具有一种非同寻常的品质……它一点也不让人感到压抑,它悄无声息地进入我们的血液,然后我们却能明显地感觉到它在身体里流动。

我们开始探索封锁期间大自然的原野中发生了什么。我们奇怪地发现,发生了很多事,但是……又好像什么也没发生。我们保证,这句话符合逻辑!

死海。摄影:Avishag Eylon

“因为保护区在‘正常’时期也进行野生动物保护,因此封锁期与平时相比,也没有太大的区别。保护区8:00开门,且很早就关门,因此野生动物就可以下到溪流里去玩大半天。夜晚,人们禁止进入,因此整个区域内仅有动物活动。这里是它们的王国。在封锁期间,即使在不寻常的时间,我们也确实看到了它们。但总的来说,来保护区的游客都知道,这里可以看到野山羊和岩兔(蹄兔)一直在自由地活动。此外,夜行食肉动物也总会来到恩戈地泉(Ein Gedi Spring)。”这就是恩戈地自然保护区主管杜迪·格林鲍姆(Dudi Greenbaum)告诉我们的。

前往恩戈地泉

每个社区都有自己的中心,大家都来这里消遣、娱乐、聚会。在恩戈地自然保护区,这个“中心”就是恩戈地泉。这是一个被植被环绕的小池塘,水直接从石缝中流出。在封锁期间,以色列自然保护区和国家公园管理局在泉眼边上安装了一个全天候运行的摄像头。摄像头带给我们引人入胜和发人深省的镜头和视角。正常情况下,这里很热闹,人来人往。然而,在封锁期间,这里全天都是野生动物的私人王国。那么,相机镜头拍到了什么呢?一个由7只狼组成的狼群、一些孤独的狼、一只带跟踪项圈的鬣狗和另一只没有项圈的鬣狗。另外,还有一只中午到来的年轻雄性野山羊,它惊讶地发现这个对它和其他许多动物来说都完全自由的地方。负责摄像机事务的是艾尔·本·吉亚特(Eyal Ben Giat),他让我们看了其中一些令人兴奋的镜头:

年轻的雄性野山羊在喝泉水。摄影:Eyal Ben Giat

七只狼出现在恩戈地泉。摄影:Eyal Ben Giat

一只带着追踪项圈的鬣狗(你可以看到它脖子上的发射器)。摄影:Eyal Ben Giat

一只孤狼在私人泳池畅游。摄影:Eyal Ben Giat

天气变化

秋天是大自然变化的季节。在这个季节,死海会发生两件大事:鸟类迁徙和野山羊求偶。对于鸟类迁徙,你只需要抬头看看天空就可以看到。对于野山羊求偶,你通常必须登上悬崖才能看到。现在,这一切就简单多了,就在我们身边发生……

鹳迁徙。摄影:Matan Bogomolsky

当雄性野山羊看上雌性野山羊

雄孔雀张开壮观的尾羽,以吸引雌孔雀。有些鸟会把礼物带到它们感兴趣的雌鸟的巢中。那雄性野山羊呢?它只是嗅嗅雌性的阴部,然后便与它的雄性对手对峙着,打得不可开交!

今年,这种奇怪而壮观的交配仪式就在我们眼前上演,不需要攀爬悬崖就能看到了。雄性野山羊反复用巨角撞击对方,以此来决定胜负,最终的战果是获得族群领导权和与雌性野山羊的交配权。羊群里的其他雄性必须退出。这些著名的决斗是充满紧张和戏剧性的奇观,而有幸近距离看到战斗的发生是一件不可思议的事情。今年,由于封锁的原因,这些战斗就在保护区内发生了,管理员就在几米之外看到战斗发生。

雄性野山羊决斗。摄影:Eyal Ben Giat

在紧邻恩波其克(Ein Bokek)酒店综合体的恩波其克河(Nahal Ein Bokek),通常无法看到野山羊,因为它们往往在山上的高处喝水。然而,在封锁期间,一只警觉的野山羊发现这里没有人,于是勇敢地下到水边。当一位管理员给它拍照时,他甚至还亲切地摆姿势!

恩波其克河畔的一只雄性野山羊。摄影:Gazit Agassi

统计候鸟

以色列可以说是一个小国,但在鸟类迁徙方面,那可算得上是一个超级大国!由于以色列处于欧洲和非洲之间的独特地理位置,大量的鹳、猛禽、鸣禽等鸟群每年都会从我们头上飞过两次。有的在白天迁徙,有的在晚上迁徙,有的只是路过,有的会停留一段时间。无论如何,它都是一种非常壮观的神奇自然现象。今年,春秋两季迁徙都正值封锁期。以色列自然保护区和国家公园管理局进行的调查显示,在春季迁徙期间,与以往相比,鸟类种类更多,数量也更多。鸣禽数量比以往增加了30%以上!在最近的秋天迁徙中,结果虽然不那么明显,但是迁徙景象也令人振奋,非常壮观:欧洲蜂鹰、鵟、黑白鹳、普通食蜂鸟等鸟类成群飞过。

候鸟。摄影:Matan Bogomolsky

迁徙的鹳。摄影:Matan Bogomolsky

陷入麻烦的鹿

封锁期间的一个悲伤故事与内盖夫鹿(Negev Deer)这个特殊的小种群有关。内盖夫鹿生活在以色列南部,但在死海地区仅有一小群,大约有30只。这是可以找到它们生活的最北端位置。虽然内盖夫鹿往往会行走到很远的地方,但这一小群鹿基本上被困在拉哈夫河(Nahal Rahaf)和赫韦尔河(Nahal Hever)之间的一小片区域内。封锁期间,尽管道路上车辆较少,但其中的一只雄鹿还是被车撞了。它的骨盆严重骨折,尽管救援人员成功将它送到了野生动物医院,但它还是没能活下来。提醒大家,即使是在封锁期,也要注意安全驾驶。这将有助于保护野生动物,让我们所有人都能在这片美丽的土地上享受驾驶乐趣,享受丰富的自然馈赠。

朱迪亚沙漠中的内盖夫鹿。摄影:Eyal Ben Giat

人类自然

死海地区的一切似乎都在继续,一如往常。雄性野山羊向雌性求爱,鸟儿迁徙,溪流流淌,唯独少了我们。预计即将到来的这段时间预计会特别美好。第一场雨过后,冬季植被出现了,天空和大海的颜色都发生了变化,变得更深更亮了。这也是动物园出生的老鹰被放飞的季节,水洞和蓄水池变得满满当当,沙漠生机盎然。我们希望大家这次也能来这里,近距离欣赏这令人窒息的美景。呼吸沙漠的气息和海水的味道,然后带着新体验而归。

恩戈地海滩上的盐珍珠。摄影:Avishag Eylon

עוד בבלוג מטיילי ארץ ים המלח
25/08/2020

在全球海拔最低的地方领略国际艺术的魅力 参观JOJO工作室

“对我来说,艺术就像一块香膏,能让人的灵魂散发出香气。我在创作时,想到的是色彩和构图的美感,这种美感总是能让人感到身心愉悦、充满力量。”艺术家JOJO这样解释自己创作的本质。  在被新冠肺炎疫情笼罩的日子里,每个人都被迫宅在家里,心也被禁锢,而艺术却能够鼓舞、甚至治愈我们的心灵。我们参观了这位艺术家建在全球海拔最低处的工作室,感受到了满满的正能量,仿佛重获新生。  艺术家JOJO(约瑟夫·奥哈永,Yosef Ohayon)的工作室和画廊距离死海景区的酒店约20分钟路程,主要展示JOJO的作品。他是当地的一名艺术家,擅长用金属进行创作。其作品大量运用创新和原创技艺,充分展现人们在生活中遇到的考验和磨难、人世间的温情,传递出积极乐观的精神。JOJO的艺术作品享有很高的声誉,经常在世界各地巡展。 JOJO选择居住在死海沿岸的爱因塔马尔莫沙夫(莫沙夫是以色列由独立家庭农场组成的村庄),为的就是能在这片静谧中蕴藏着巨大力量的神奇沙漠中从事创作。他的作品从万物汲取灵感,并将民族设计理念与西方和当代设计元素巧妙地融合在一起。我们问了JOJO很多问题,最先问的当然是他为什么选择住在死海地区。 您为什么选择在死海地区定居? “38年前,我带着妻子和儿子一起来到了死海。我们住进了爱因塔马尔的临时安置点,脚下就是一座白色的泥灰岩山。刚开始是简陋的水泥房,没有水,也没有电,但氛围很好,连空气中都飘着心满意足的味道。后来,我们在约旦边境建立了一个新的农业定居地。” “和所有浪漫的故事一样,房子周围沙土飞扬,苍蝇在耳边嗡嗡叫,但我们依然梦想并且坚信着,在死海的海岸上这个炎热又偏远的地方,就是我们的家,而我们的孩子也会在这里快乐长大。你可能会问,这是锡安主义?当然!我们并不觉得这样说会很尴尬,我们就是要定居在荒野中……从艺术的角度来做个比方,我们做的就是根据自己的需要和喜好,给沙漠披上彩色的外衣,经过重新设计,让它变得更美。” 艺术家JOJO在基卡尔索多玛地区创作的“死海雕塑”照片。 您是怎么开始从事艺术的?或者换个说法,您是如何将一次技术故障变成艺术品的? 这个莫沙夫建立后,我开始从事农业生产活动,还开发出用于瓜果分拣的农用机器。在设计这个用淡水清洗水果的机器时,金属扭曲了,还出现了柔和的褶皱。我想机子是坏了,就扔进了垃圾桶。过了一会儿,我突然灵光乍现,想到这种技术故障可能会带来一项潜在发明。之后我便利用强力喷水器,创造出我著名的“Yong”椅。从金属内部喷射出的强力水流会使椅子的轮廓看起来更加柔和,有点像坐垫,坐在上面十分舒适惬意。 从这次幸运的故障获得灵感后,JOJO一直全心全意地设计和发明独特的方法与技巧,并运用到金属艺术上,让金属艺术拥有了更多活力和闪光点。这种艺术品即使常年放在户外,也能完好如初。在爱因塔马尔莫沙夫的这间画廊里,您可以看到各式各样的作品:线条简洁流畅的墙壁雕塑、自发创作出的抽象画作、设计独特的金属椅子、风格各异的花瓶以及其他不断改造的惊奇之作。   JOJO于1958年出生在摩洛哥卡萨布兰卡,从小就受到艺术的熏陶。他的父亲和哥哥在绘画和雕塑艺术方面有很高的造诣。多年来,身为一名跨学科艺术家的他不断尝试将金属、木板、帆布等材料以及各种色彩加入到自己的创作里。他的作品让人感受到强大的生命力和人间温暖、深刻反射出人类怀有的希望和梦想,同时更力求表现出人类向往的美好与和谐。这些作品通常将人物和大自然相结合。比方说,彩色的孕妇肖像画展现的是人类的生育力和生命力,而花田则体现出一种积极向上的乐观精神,浓烈的色彩与这位艺术家在创作时身处的沙漠环境形成鲜明对比。 您从未正规学习过艺术或设计,这会困扰到您吗? “不会,其实恰恰相反。我倒认为这是一个优势。我看到现在的许多美术和设计专业的学生并没有得到正确的指导。他们就这样进入市场,不断重复着过于死板的工作,我觉得这很痛苦。他们需要的是真正有天赋的老师,知道如何培养他们并为他们带来创造新事物的灵感。艺术家一定不能故步自封,必须想出新的好点子,要创新,否则就是在浪费时间。我从来都不认为一个人应该努力活成其他人的样子,我要找的是与众不同的东西。世界是永无止境的,有很多才华、创意和梦想等待去实现。我们要做的就是寻找、探索和找到它们。我不断扪心自问,努力寻找新的东西。” 那么,沙漠这样的环境有利于艺术创作吗? 可能吧,不过这完全取决于你从中得到了什么。我真的很喜欢在沙漠地区进行设计。广袤的沙漠非常寂静,这让大脑更容易接受其他事物。城市让我有一种压迫感,我不知道自己如果在城市里能否取得这些成就。” 的确,基卡尔索多玛地区的沙漠是神奇而宁静的,当您抵达这里,蓝色死海旁边的白色泥灰岩山向您表示欢迎时,就会立刻有一种得到自由和解放的感觉。 未来您有什么打算? “如今我在特拉维夫拥有一间已成功经营多年、享誉全球的画廊。此外,我的作品还在美国、欧洲甚至澳大利亚的各个画廊展出。在纽约,我在自己的画廊展示自己的作品,在当地和国际艺术界引起了极大的兴趣和反响,同时我还与纽约的其他画廊保持合作。 与宁静的白色沙漠相拥在一起的死海是我创作的根本。在我辣椒田里的工作室中迎接每一个安静的早晨,便是我灵感的源泉。我会一直生活在爱因塔马尔。我邀请游客来参观我在死海的工作室,他们会被艺术深深折服,享受这无比丰富的创造力。” 参观这间工作室会有哪些收获? 进入工作室,您就像来到了一个艺术天地,直观的色彩喷洒揭开隐秘世界的面纱。在这里,您将看到艺术家JOJO的工作室里发生的创作过程,了解他开发和创作这些独具匠心的作品时用到的材料和技艺。这些技艺包括:用喷水器给金属模板充气、用静电粉末喷涂并在巨大的特殊烤箱中烧制,以及通过色彩喷洒法进行绘画创作。 这些作品会深深打动您,您甚至会以诱人的价格直接从工作室买走心仪的几件。JOJO画廊是死海地区最受关注的景点之一。 在参观工作室之余,您也可以去基卡尔索多玛地区游玩一番。在全球海拔最低的地方,欣赏当地的农田美景、郁郁葱葱的棕榈林、辽阔壮美的沙漠和约旦边境的别样景致。     体验升级——亲手实践的绘画工坊 JOJO将自己的创作与“动作绘画”的精髓紧密联系在一起,这一绘画风格起源于抽象表现主义运动。他将瓶装丙烯酸颜料直接轻轻弹到绘画所用的帆布、木板或金属上。这种画法是他自己设计的,用双手呈现出别具特色的风格,那些旋涡状、环形的线条生动而有力。 JOJO的画作最大的特点就是其与众不同的风格和狂野的表现力。绘画过程是快速的、自发的、充满激情的,最终成品传达出的是创作的自发性、温情、爱与希望。这些画作是他根据当下的感受,聆听内心的变化,不断改造后才最终呈现在大家眼前。 在JOJO的工作室里,任何人都可以自己去画,释放自己的创造力,享受欢乐的时光。无论您是想从艺术角度深入探究还是只是想亲身体验一番,这些工坊都会让您有所感悟。如果想让体验再升级,来工坊参加活动就能享用到美味的茶点和饮料。这项活动适合不同年龄段的人群,可以与特殊活动和家庭聚会一同举行。   总而言之,来爱因塔马尔莫沙夫参观JOJO工作室是一次有助开阔眼界的愉快之旅。疫情当下,享受艺术和感知自己的内心可以抚慰我们的心灵并赐予我们力量……走进沙漠、参观死海、重获新生,或许还会变得更乐观——就像JOJO的艺术一样。   JOJO's Gallery        
25/08/2020

以色列成人挑战

满月时的阿米亚次高原 摄影:Eyal Ben Leah 当我坐下来撰写我们的非凡经历时,我试着回忆这个话题第一次出现的时候。炎热的夏夜,加上疫情影响,我和我的朋友大卫进行了促膝长谈,我们想到要举行一个以色列成人礼。我们的孩子已经长大,到了参加受诫礼(成人礼)的年龄,在我们看来,我们以色列人没有仪式或挑战来证明男孩们正在变成男人是件奇怪的事。毕竟,大多数国家都有成人礼传统,比如斯巴达儿童被丢到森林里三天,不带衣服和食物,回来的人被认定为勇士……我们以色列人缺什么?众所周知,我们有以色列国防军,我们的突击队是最棒的,在全世界任何地方,只要用希伯来语提到“摩萨德”,就足以赢得人们的敬仰,此外还有8200、英特尔和Waze,但我们还没有成人礼?然后大卫提醒我,我们其实有受诫礼,这是一项比其他任何地方的成人礼都要古老的传统,而且它还在继续……有一刻,我们几乎放弃了这个想法,但总觉得缺了点什么。犹太仪式确实很有意义,也很触动人心,象征着孩子从此刻起要为自己的行为负责,这一切都很好,但我们也是以色列人,我们不是笨蛋。我们希望看到我们的孩子能为自己的行为负责,我和大卫是很多年的朋友了,我们两家靠得很近,我们的孩子也年龄相仿,所以我们在很多问题上的想法一样。因此,我们最终同意创建“以色列成人挑战”。根据我们的定义,它涵盖证明一个人成熟与否的价值观,比如计划、精确、责任、勇气、耐力和中心意识价值观。此外,还必须适应2020年的形势,恕我直言,虽然我们很尊重斯巴达人、刚果人或亚马逊人,但我们的孩子了解这些价值观的主要途径是每天坐在最先进的沙发上,嚼着最新的含钠(盐)零食,玩着最新的视频游戏机。                                           在权衡了所有因素之后,我们做出了一个明确的决定……周末,我们将在死海陆地、阿米亚次高原(Amiaz Plateau)、普拉齐姆河(Nahal Pratzim)和索多玛山(Mount Sodom)开始满月体验之旅。 20:00 - 第一章 - 我们出发了! 周五,我们把车装好并跟妻子道别,她们看起来很期待晚上难得的独处时光。我们认为这是因为疫情迫使我们长时间待在同一屋檐下。我们怀着激动的心情出发了。吉拉德和以太兴高采烈地跳到后座上,完全不知道未来会发生什么。对他们来说,这不过是父母带着他们开始的又一次旅行。多亏了新修的道路,开往索多玛下坡的路很快就过去了,当我们开始向下回转时,孩子们终于把目光从手机屏幕上移开,问道:“什么?我们要去沙漠吗?!”“但天快黑了!”他们喊道。我们指着已经挂在天上的满月回答:“今晚满月,孩子们,一点也不黑!” 摄影:Eyal Ben Leah 我们到达了90号公路上的内韦佐哈尔(Neve Zoher)加油站,决定进去休息一下。看到入口处熙熙攘攘的吉普车和成群结队的骑手,我们知道,月圆之夜的朱迪亚沙漠必定热闹非凡。我们找到一个安静的角落,大卫开始准备咖啡,我拿出一张地形图。我清了清嗓子,让孩子们把手机放在一边,因为我有重要的事情要告诉他们。我把地图递给他们,并告诉他们,他们将参加以色列成人挑战。“在你们面前的地图上……”我接着指出首要任务,并标出了路线……“你们全权负责带领我们绕着整个环形路线安全行驶。”他们愉快的面部表情变成了惊愕夹杂着恐惧。“由我们全权负责是什么意思?!”他们齐声问道。“这意味着你们必须计划好路线,仔细记住转弯的位置,看看沿途有没有起伏,要注意什么,最重要的是,要相信自己,相信你们能够经受住挑战。我们相信你们。”我回答。“但是‘独自’是什么意思?”吉拉德坚持说,并从他父亲的眼睛里寻找答案。“独自意味着我们会跟在你们后面,但我们会保持沉默,不能说话,你们必须要自己解决。”大卫总结道。他递给他们两个头戴手电筒,说道:“我们在小路的尽头碰头——如果我们到了那里的话。”他一边搅拌咖啡,一边藏起了笑容。我和大卫悠闲地喝着咖啡,并给孩子们端上了人生中第一杯咖啡,但他们并不喜欢,觉得味道很苦。我们窃窃私语,让孩子们计划这次旅行,他们非常严肃认真,这让我们大吃一惊。 摄影:Eyal
21/06/2020

拉哈夫河和米什玛河徒步旅行路线

昨天,爷爷给我打电话,兴奋地说:“是时候在死海地区发展和鼓励大规模定居了。正如过去所考虑的那样,清理和运营海上通道,准备连通红海,并将该地区变成一个全球旅游中心。是的,这里有点热,但没有病毒和疾病,而且可以利用当地技术。如果犹太人成功建立了一座像内华达州拉斯维加斯一样的城市,那么他们没有理由不在索多玛和蛾摩拉城取得成功。应做好规划,在拜特哈阿拉瓦(基布兹,一种以色列的集体农场)和尼奥哈齐卡(莫沙夫,一种以色列村庄)之间建立一个全球旅游区,翻修位于死海北端的约旦酒店(1967年废弃的约旦“丽都酒店”(Lido Hotel)),建造游艇码头(如前所述)和海水淡化厂等。这个项目将吸引来自世界各地的投资者。为什么不呢?” 在这个预言成真之前,为了帮助你做好准备,让我来介绍一些旅行,揭示死海陆地广阔的风景和迷人的角落,有些很出名,有些则比较隐秘。快来泡个澡,舒展一下双腿,在海滩上放松身心,坐在高山之巅,享受宜人的微风,感受自由和度假的氛围。这里有两种不错的短途旅行,包含“旅行”所需的一切要素。 拉哈夫河 早晨,我们将在拉哈夫河(Nahal Rahaf)的低处泡一泡,让整个人神清气爽,开始美好的一天。拉哈夫河就在90号公路上,马萨达以南。跟随写着拉哈夫河(Nahal Rahaf)的标志,沿着一条绿色标记的小路继续前行,直至到达一个停车场,一个管理有条的夜间停车场就在附近。徒步旅行从爬上拉哈夫山(Ma'ale Rahaf)开始,从停车场开始是一个陡峭的斜坡,再往后是一段比较平缓的路。这需要大约20分钟,然后你会看到一道非同寻常的风景。当你气喘吁吁地爬到这里时,停下来休息一会。闭上眼睛,再睁开看,死海的蓝色与沙漠的红棕色相得益彰。微笑,感受……我们到了!从这里开始,小路开始向下延伸到河道。沿途有沙漠中形态各异的石灰岩、洞穴和许多其他的构造。步行一公里后,我们将到达一条黑色标记的小路,向下进入峡谷。不要走黑色小路,而是沿着绿色标记的小路继续走,然后进入与之相连的蓝色小路,沿着蓝色小路继续走。这条小路将通往溪谷,那里有天然的蓄水池在等着我们,非常适合体验一把我们所期待的晨浴。我们停在一个蓄水池处,上方有一道岩石瀑布,没有合适的设备是不可能通过的。在那里,你可以找到一个很好的阴凉角落,摆上一些点心,在水和沙漠之间放松一下。尽兴后,如果你已做好准备继续下一步,原路返回即可。整个路线约2.5公里(往返采用同一路线),难度为轻微到中等。你可以在11号地图上找到路线——朱迪亚沙漠和死海以南。需要注意的是,虽然路程很短,而且有水,但必须带上充足的水,并佩戴帽子,最好也带上泳衣或换洗衣物。 我在沙漠里待过很多年,可以肯定地说,在沙漠的中心,没有什么比冷水更重要的了。在沙漠的烈日下,发现优质干净的水,是一件令人惊喜的事。这是一个难得的时刻,身体能够真正“重启”,感受只有在野外才能体会到的简单和快乐。 米什玛河 恢复元气之后,准备开始下午的旅行,日落抵达米什玛河(Nahal Mishmar)。我们两点半启程,六点半左右结束。所以我们在太阳下山时抵达。 米什玛河位于90号公路上,距离恩戈地基布兹约10分钟车程。一条红色标记、适合任何车辆的土路上设有标志,请按指示继续前行。一直开到路的尽头,那里有停车场。我们开始走红色小路,大约1.5公里后,我们来到一个岔路口,看到一条蓝色小路。这里有两种选择。红色小路通向溪谷上方的山坡,而蓝色小路则通向峡谷内。两条路都可以走。我两条路都走过,我更喜欢先走蓝色小路,然后从红色小路回来。因此,在岔路口,你沿着环绕米什玛河的蓝色小路向上走。这条小路始于一个令人印象深刻的巨石场,看起来像一个大游乐场,然后慢慢变窄,最后进入一个封闭幽深的溪谷。继续前行,你会感觉仿佛行走在另一个世界。在这个世界里,住着其他生物,声音的共鸣略有不同,我们感觉自己很渺小,空气很凉爽。好像我们已经进入了地球深处。这条小路蜿蜒在蓄水池和河流之间,并配有梯子,因此不需要任何特殊设备,所有区域都便于通行。在尽头,小路再次分叉,到达红色小路。如果时间允许,你也还有力气,最好去游览一下恩米什玛泉(Ein Mishmar)。如果你决定这样做,在红色小路上左转,大约300米后,将看到黑色小路,然后攀登恩米什玛泉。你将来到一面墙旁边,美丽至极,让人目瞪口呆,在这里,你将开始攀登悬崖,既具有挑战性,风景也很好。从蓝色和红色小路岔口前行大约一公里后,你将到达恩米什玛泉。恩米什玛泉是一道泉水的发源地,因此那里全年都有水,但在夏天,水往往很浑浊。但是,在沙漠的中心找到水是一种不错的体验。从恩米什玛泉出发,我们按原路往回走,直至到达一个连接蓝色和红色小路的岔口,我们沿着红色小路继续前行。红色小路从北面穿过河流,一路上,死海的威严肃穆淋漓尽致地展现在我们面前。我们沿着这条路一路回到汽车旁。如果你决定爬上恩米什玛泉,这条路线全长9公里,大约需要6小时。如果你选择不爬上恩米什玛泉,则路线全长约6公里,大约需要4小时。你也可以在11号地图上找到它。 这条路线是我最喜欢的路线之一,充分展现了朱迪亚沙漠的魅力。如果留心的话,你会发现这条小路每时每刻都有奇迹在发生。以自然形式体现艺术之美的墙壁,以及只有在沙漠中才能找到的微妙色调。当我们在河流边行走时,感觉像是置身不断延伸的沙漠中。然后会向我们展示没有人的广阔空地,无论我们往哪里看,都会看到宁静、肃穆和稳定。此外,当孩子们来的时候,这条路会散发出欢乐嬉戏的气息,也能唤醒你的童心!沿途,你可以玩“寻找化石”的游戏,也可以在类似于游乐园的巨大岩层中找到乐趣,爬上梯子和滑下瀑布。你怎么才能不让红海栗翅椋鸟抢食你手里的面包屑呢?总之,这个地方不乏吸引人的地方。所以,放松自己,让沙漠来引路吧。它创造了完美的环境,它知道自己在做什么,它有多年的经验和知识。 如果你觉得旅途很长,或者你只想静静地待在朱迪亚沙漠,可以选择住宿。如果你独自出行,两条路线都有基本的营地,你可以在那里睡觉并搭建舒适的吊床(Zula)(大自然中安静的隐秘之所)。如果你想放纵一把、提神醒脑或放松一天,还可以选择一些更高级的地方。你可以在网站deadsea.co.il上找到住宿地点名单。 相信我,这绝对是一次难忘的旅行!眼睛、身体、皮肤和灵魂都会记得你对它们的馈赠,至少短时间内是这样。当你第二天回到办公室或日常生活,并感到疲倦时,闭上眼睛,回忆那日早晨清凉的水、下午的山峰和棕色小道、蔚蓝的大海和夕阳下红色的山峰,还有星光灿烂、微风轻拂的夜晚。突然间,你的一天会变得更轻松、更愉快。我保证!在你决定重回朱迪亚沙漠之前,我们从死海陆地向你传递爱和渴望。 期待很快与你见面!
25/08/2020

沙漠地带的月圆之旅

发现沙漠简单质朴的秘密 上周,我参加了一次沙漠地带的月圆之旅。疫情当下,人们要去旅行难免受到限制,而此时也是前往死海陆地,开启别样旅程,让人生更加丰富多彩的大好机会。从事导游工作的沙漠人阿萨夫·赫舍提格(Asaf Hershtig)几年前提出了沙漠地带月圆之旅的想法。阿萨夫住在米茨佩沙勒姆(Mitzpe Shalem,沙漠中的一处集体农场),他认为:“如果你生活在死海地区,你会发现这里有着世间最绝美的景色,而悬崖就紧挨着你。走到高处后,你可以在广袤空旷的地方自由活动,而我的灵魂告诉我,我需要这种空旷、无拘无束的空间和悠闲漫步的感觉。”这就是阿萨夫如何爱上沙漠高地(Desert Heights)的故事,而且他最钟情的就是从梅佐克德拉戈(Metzoke Dragot)开始,一直向西延伸的这一片区域。阿萨夫将沙漠地带变成了一个“乐园”,他在那里就地举办各种活动,例如亲子工坊,并为最擅长或者最爱用自己的脚去寻找美好的人设计的月圆之旅。 月圆之旅通常在冬天进行,一到夏天,阿萨夫就会带人们出国游,今年受疫情的影响,他只能呆在国内。和阿萨夫一起带队的奥马尔·齐夫(Omer Ziv)也是一名导游,同时也是Let's Walk - Hiking Israel旅游爱好者俱乐部的主管。参加这个远足俱乐部的人,都把徒步旅行当做一件非常严肃的事去做。 沙漠地带是朱迪亚沙漠中的一片区域,从东边的“海特基姆悬崖”(Haetekim Cliff)一直到西边的沙漠边界。月圆之旅在阿萨夫的“乐园”里进行,范围就是从梅佐克德拉戈,一直向西延伸。 这片区域不是自然保护区,也基本不存在战火区。熟悉这个地方的人,哪怕不走有标记的路,也不会迷路。(安全须知:如果去文中提到的这些地方游玩,前提是您要很熟悉那里或有导游陪同。) 摄影:Yohai Hadad - 从这里开始。 我们出发吧! 出发点定在“梅佐克德拉戈”村附近,参加这次徒步旅行的一队人在这里集合,车停在大门旁边。我们沿着这条路向西走,走出“梅佐克德拉戈”后,朝着朱迪亚沙漠前进。走了5分钟后,我们离开小路,进入沙漠,很快我们的视野中就只剩下这片苍茫之地了。我们进入河床,这时已经看不到“梅佐克德拉戈”了。我们围成一圈坐下,这是我们的第一个休息点。阿萨夫捡起一块石头,上面粘着一个蝴蝶茧,后来又向我们展示了一种矮小、星星形状的植物,这种植物具有极其复杂而精妙的种子分配系统。它看起来像一朵很普通,已经枯萎的花,但只要一浇水,就又开了,还排出种子。无需太多解释,我们就能感觉到,沙漠其实是生机勃勃的,有各种生命的存在,但又很难发现它们的踪迹。 接着就是这趟旅程比较艰苦的一段了——攀爬“托尔山山肩”(Katef Tor)。这座山并不高,但却吸引了我们全部的目光。心跳加快、开始出汗,但为了不错过观赏日落的最佳时间,我们不能停下。虽然山不高,但爬得比较累,我们终于成功登上了山顶。我们在等待太阳落山的时候,阿萨夫从地理学角度讲解了该地区的特点,并结合西边的沙漠边界,对朱迪亚沙漠的背景做了一番介绍。另外,您甚至可以看到“希律遗址”(希律王的墓穴和城堡)。阿萨夫讲解完之后,奥马尔·齐夫坐到大家的面前,阐述了在我们文化中,沙漠的意义以及古代居民特有的生活方式。想到本周妥拉读经篇中关于摩西和他在沙漠中历经40年的心灵转变,你会感到,这片空旷之地透出一种谦逊质朴的气质,你为此感动,尤其是看到落日的余晖悄悄笼罩大地时,这种感觉更为强烈。话题最后转回到我们自身,我们知道了该如何学习沙漠谦逊的品质。在奥马尔和阿萨夫看来,我们身上也有这种良好品质,因为我们是自己背着装备来的,没有借助吉普车或遮阳工具。这番话让我很感动。导游和我们这些游客并没有信仰什么宗教,但这段简短的交谈向我展示了虔诚的精神信仰。这趟沙漠旅行让我们对瑰宝般的犹太文化和他们的精神有了更透彻的理解。 摄影:Yohai
27/05/2020

死海恩波其克体验之旅

死海有多低?您真的可以漂浮在上面吗?是什么原因导致我们能够漂浮?死海能治疗哪些疾病?恩波其克有多少家酒店?客房价格是多少?我们在其中可以享受很多快乐,为什么它会被称为死海呢?对于所有这些问题以及更多问题,您都可以在互联网上找到答案和很多信息。您无法找到(我也不会告诉你)的是如何从死海获得最好的体验,如何最大限度地享受您在恩波其克的时间,如何利用令人兴奋的新旅游综合体,如何让您的逗留成为一次难忘的经历。 为了迎接即将到来的七七节(Shavuot)假期,我走访了四家酒店。在经过一段时间的等待和期待后,这四家酒店将根据以色列卫生部制定的全部适用指导方针率先开业。我采访了他们的代表,询问他们是如何为即将到来的人数做准备的,关于这一点,我将在稍后详述。同时,我只想补充一点,他们很兴奋,也很高兴能重新接待和呵护他们的客人。 我们走吧!游览死海南部恩波其克的旅游综合体——我们出发吧! 死海海滩。摄影:Gil Caspi 死海手表 死海手表不只是一句名言。在死海地区,时间运作方式有所不同……强烈建议大家早起,欣赏全球最美的日出(就算不是最美日出,那也是最美日出之一吧)。太阳从死海的另一边,即东边,越过我们约旦邻国的摩押山升起。起初,您会看到橘红色的色调,有时是紫色,然后慢慢地,太阳就会光彩夺目地出来。现在,想象一下自己坐在恩波其克某家酒店的阳台上(当然,手上还拿着一杯可口的新鲜咖啡),见证这一壮观的时刻。哇!!!这是一天的惊艳开端,会让您想要在死海地区参看、体验和做更多的事情。 死海日出  摄影:Gil Caspi 来自恩波其克和哈梅佐哈尔海滩公共海滩的更多日出图像——这次给您配上歌词:“湛蓝的死海将静静地泛起涟漪,头顶上,一朵小云将起航......” 摄影:Gil Caspi 恩波其克旅游综合体拥有一条维护完好的长廊,始终保持干净,宽度足以让大量人同时通过(事实上,死海马拉松就在这里举行)。您可以沿着恩波其克长廊散步,继续您的一天(不要忘了换掉睡衣……)没错!您也可以把散步变成跑步。哈哈!您会发现,所有公共海滩都已配备了各种健身器材供公众锻炼和使用。渴了?想清爽一下?这里有很多饮水设施、水龙头、淋浴间和长椅。现在有点累了?您完成晨练了吗?您可以回酒店享用一顿美味的早餐,然后选择如何度过这一天的剩余时间。大型购物中心、商店等设施都在附近,您可以从酒店步行前往。在全新的时尚购物中心,您可以找到各种商品。尝试挑战一下——但您不会成功的。有人提到食物吗?我们再说一遍——格雷格咖啡馆(Cafe Greg)适合认真的人,奶油和冰淇淋店适合喜欢甜食的人,墨西哥食品适合喜欢美味快餐的人,此外还有犹太食品和其他各种美食……符合犹太教饮食教规要求!这里有一个定期举办活动的犹太教堂——您可以在酒店获得更多相关信息。 您不喜欢购物吗?那去海滩吧——越早到越好。凌晨天气很好。当您漂浮在水面上时,别忘了自拍一张看报纸的照片!无论如何,这都是死海体验中不可或缺的一部分。在海滩上找一个角落,拉过一把椅子,享受您可能到过的最宁静的地方之一。海滩非常干净,有很多垃圾桶,该地区的组织机构堪称典范,设有淋浴间和干净的卫生间。在任何时候,您都可以看到当地工人在辛勤劳作,以确保您始终享受到安全愉快的体验。另一个热门建议是购买著名的泥浆试一下,哪怕只是为了拍照和事后的笑声也值得一试。 恩波其克长廊  摄影:Gil Caspi 您可以沿着恩波其克长廊骑自行车,几乎所有酒店均提供自行车租赁服务! 摄影:Gil Caspi 玩玩医用泥浆,并自己涂抹一点!摄影师、上镜者和抹泥人:Gil Caspi 死海漂浮手机自画像:Gil Caspi 我将再次提及并提醒大家关注塔玛地区委员会管辖的公共海滩(恩波其克和哈梅佐哈尔)。如果满分是10分的话,我会给它们打11分——干净整洁,秩序井然,从清洁工到救生员,都很有礼貌,服务出色。这些海滩都已经开放,并开始爆满。正如下方照片所示,海滩的秩序和清洁度都显而易见: 死海酒店的额外呵护 想在酒店里逛逛吗?太好了!酒店将为您提供各种活动和优惠——从水疗和盐池到淡水游泳池和小酒吧(都在卫生部的指导和监督下开展经营),应有尽有。死海地区已经准备在未来几天开业的酒店有:豪德哈米德巴酒店(Hod Hamidbar Hotel)、米洛斯酒店(Milos Hotel)、死海哈罗斯酒店(Harrods Dead